SAINT JEAN, Terre-Neuve – Le Premier Ministre de Terre-Neuve va subir une intervention chirurgicale aux États-Unis cette semaine car le traitement n’est pas disponible à Terre-Neuve.

Cette annonce a tout de suite déclenchée un débat car le Canada est un peu trop fier de son système de santé universel.

L’adjointe au Premier Ministre Kathy Dunderdale, qui tient les rennes du pouvoir pendant son absence, a affirmée que Williams a décidé d’aller aux États-Unis suites a des semaines de consultation avec ses Médecins. Elle n’a pas précisez l’endroit ou il allait être hospitalisé aux États-Unis.

Dunderdale a ajouté que subir la chirurgie à Terre-Neuve n’a jamais été une option viable. Elle n’a émis aucun commentaire à savoir si la chirurgie en question se donnait ailleurs au Canada.

Je suis sûr Charest ferait la meme chose en cachette!